«

»

Сен 16

12 секретов: Как найти время для чтения на английском со старшим ребенком, если у вас появился малыш:)

12 секретов: Как найти время для чтения на английском со старшим ребенком, если у вас появился малыш.

Когда у меня появилась вторая малышка, время сжалось, словно в клубок. У меня было расписано все буквально по минутам и 90 процентов времени уходило на второго ребенка.

Поэтому я очень переживала, чтобы наши занятия со старшей дочкой продолжались. Для этого нужно было буквально выискивать время и придумывать новые форматы занятий. Здесь я хочу поделиться с вами наработанными секретами, которые помогли мне продолжить наше английское путешествие со старшей и даже начать со второй крошкой.

Вашими добрыми друзьями и помощниками в освоении языка дома остаются книги на английском.  Здесь можно узнать какие книги я рекомендую для прочтения вашему ребенку на английском языке(http://english-zayka.ru/category/chto-pochitat-na-angliyskom-rebenku).

Отлично если заранее вы побеспокойтесь о пополнении вашей английской библиотечки. И в самый сложный момент, когда у ребенка не будет настроения читать вообще или читать на английском, вы порадуете его новой красочной книгой.

Расскажу коротко, как процесс чтения на английском прочно вошел в нашу семейную жизнь со старшей дочкой, ей сейчас 7 лет. Чтение на английском стало для меня радостью и еще одной возможностью для совместного познания. Поэтому я очень переживала, чтобы наши английские вечера и дни продолжались!

Я начала читать дочке на английском, когда она была еще совсем крошкой, и я не практиковала с ней английский. Каждый вечер и перед дневными снами я читала стихи, колыбельные, рифмовки и песенки. Много рассказывала по памяти, когда ехала с дочкой в коляске на прогулку. Тогда ей приятно было просто слышать убаюкивающий мамин голос. Она просила читать и на английском и на украинском языках, ориентируясь скорее на красочность оформления иллюстраций. Постепенно начиная понимать все больше о чем же книга. А я в свою очередь подбирала более “сложные” книги.

Из собственного опыта я хотела бы поделиться с вами следующими секретами продолжения чтения.

Секрет №1 (!) для собственной мотивации и подогрева интереса со стороны ребенка попробуйте начать читать большую книгу по главам каждый вечер. Поверьте, гораздо быстрее вы найдете время для продолжения чтения, чем, если вам надо выбирать каждый вечер новую книгу. Проверено на собственном опыте.

Например, сейчас мы читаем снова “The Adventures of Dunno and his friends” by N. Nosov. Прекрасная книга и чудесный перевод, сделанный еще в советское время. Надеюсь, книгу переиздали снова.

Секрет № 2 (!) читайте каждый день пусть даже это всего пять минут, но это поможет закрепить привычку вам и вашему ребенку читать вдвоем, даже если у вас на руках малыш. Кстати, отсюда следующий секрет.

Секрет № 3 (!) когда малыш еще совсем маленький вы можете читать во время кормления. У нас получалось так до месяцев 3. А потом уже малышка начала отвлекаться, бросала кушать и тянулась сама “прочитать” всю книжку.

Секрет № 4 (!) если ваш малыш совсем не позволяет организовать чтение ни во время кормления или сна, попробуйте читать сами, когда у вас есть время без старшего ребенка. А потом пересказывать ему или вечером перед сном или во время любого рутинного дела или прогулки с коляской.

Как это практиковала я. После 4 месяцев я уже не могла читать и укладывать одновременно и часто старшая дочка оставалась без чтения. А если принять во внимание, что она была почти полный день в саду, то практики английского становилось все меньше. Меня это очень расстраивало. Но я не сдалась! Когда у меня было время днем, например, во время долгих кормлений или сна, я быстро читала сказку на английском. А потом просто пересказывала ее дочке, когда она приходила из садика.

Это полезно со всех точек зрения:

  • ребенок слушает сказку на английском
  • вы проводите время вместе и с пользой!
  • вы практикуете свой английский
  • вы тренируете свою память, а наши сказки были иногда очень длинными!

Секрет № 5 (!) мотивируйте ребенка читать

— тепло вспоминайте в процессе ваших рутинных дел фразы из любимых книг

— читайте на английском те книги, которые уже знакомы ребенку на родном языке и любимы им.

— после прочтения книги (в большинстве новых книг) есть анонс других книг из этой серии, этого издательства или автора вместе с ребенком внимательно рассмотрите его:

-обратите внимание вашего ребенка на эти книги,

-рассмотрите титульную страницу,

-прочитайте название,

-спросите, какую из этих книг хотелось бы ребенку прочитать

Интересно, читая по многу раз разные книги дочка каждый раз с удовольствием слушает анонсы и принимает решение о выборе следующих книг

Секрет № 6 (!)

— с любовью организуйте свою английскую полочку книг. Постарайтесь сделать отдельную полку именно из английских книг. Это поможет ребенку делать выбор между английской книгой и английской книгой. А не книгой на английском и книгой на родном языке, которая легче для восприятия, а это может уменьшить значительно ваши шансы почитать на английском языке.

Секрет № 7 (!)

— делегируйте чтение на родном языке папе или наоборот. Так чтобы у ребенка была ассоциация с определенным родителем и языком чтения. Например, я читаю своей дочке на английском и на украинском языках. А папа на русском языке. Это помогает вам “охватить” сразу несколько языков, не пропустить лучшие книги, изданные на разных языках, успевать прочитать их в оригинале и переводе. А также делегировать часть полномочий по чтению папе.

Секрет № 8 (!)

— сами читайте в свободное время, чтобы у ребенка был положительный пример для подражания. Дети учатся не с наших слов, а от наших действий и образа жизни. Поэтому вы не можете научить или привить любовь к тому у ребенка чего вы не любите сами!

Секрет № 9 (!)

— играйте с книгами (игра “Библиотека”, игра “Книжный Магазин”), любимыми героями из книг. Также можно устроить целую викторину с вопросами по сюжетам книг, прочитанных на английском языке

Секрет № 10 (!)

-берите книги везде с собой, где будет возможность хотя бы просмотреть книгу, а может и прочитать.

— регулярно пополняйте вашу английскую библиотечку, сходите в магазин английской книги вместе с ребенком. Это невероятно увлекательно и полезно. Если такого магазина нет поблизости, сделайте покупки вместе в книжном интернет  магазине, учтите пожелания и интересы вашего малыша

Секрет № 11 (!) сами создавайте книги вместе с вашим малышом попробуйте несколько craft – проектов по созданию собственных книжек. Например, я писала о таком здесь http://english-zayka.ru/incy-wincy-book-sdelayte-malenkuyu-chudo-knizhku-na-angliyskom-vmeste-s-vashim-malyishom.html#.VBgCMsJ_tWU

Секрет № 12 (!)

И самый главный секрет это практика Маленьких Шагов, практикуйте Baby Steps и в практике чтения на английском тоже.

Baby Steps make our great success!

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Можно использовать следующие HTML-теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>